Borbála Gulyás: The Art of the Calligrapher George Bocskay – Artist's monograph and study in English-language, 2023
About the study
This book contains almost 15 years of research by art historian Borbála Gulyás.
"The fame of the Hungarian calligrapher George Bocskay lived on at the court in Vienna long after his death in 1575. Bocskay’s work slid into obscurity over the following centuries, until Hungarian and international researchers began to discuss his calligraphy again in the 19th century. Nevertheless, with the exception of a few shorter summaries, no monograph dedicated to his oeuvre has ever been published. The present study, which is based on recent archival research and analyses involving a range of questions currently of interest in the field of art history, is an attempt to address this lack of scholarly attention." (Borbála Gulyás)
"The fame of the Hungarian calligrapher George Bocskay lived on at the court in Vienna long after his death in 1575. Bocskay’s work slid into obscurity over the following centuries, until Hungarian and international researchers began to discuss his calligraphy again in the 19th century. Nevertheless, with the exception of a few shorter summaries, no monograph dedicated to his oeuvre has ever been published. The present study, which is based on recent archival research and analyses involving a range of questions currently of interest in the field of art history, is an attempt to address this lack of scholarly attention." (Borbála Gulyás)
Translated from the Hungarian by Jason Vincz
Concept
My primary goal was to design a dynamic module grid that creates images with multiple proportions and the corresponding captions and text. Creating a clean layout with flexible margins for a characterful look of calligraphic forms.
Client
ELKH Research Centre for the Humanities, Institute of Art History, Budapest
Font
Baskerville
Pages: 408
Gulyás Borbála: Bocskay György kalligráfus művészete – művészettörténeti monográfia és tanulmány angol nyelven, 2023
A tanulmányról
Gulyás Borbála művészettörténész majd' 15 éves kutatómunkáját tartalmazza a kötet.
„Bocskay György magyar kalligráfus híre még jóval 1575-ben bekövetkezett halála után is élt a bécsi udvarban. Munkássága
a következő évszázadok során a feledés homályába merült, mígnem a 19. században a magyar és nemzetközi kutatók ismét foglalkozni kezdtek kalligráfiájával. Ennek ellenére néhány rövidebb összefoglalótól eltekintve soha nem jelent meg életművének szentelt monográfia. A jelen tanulmány, amely a legújabb levéltári kutatásokon és a művészettörténet aktuális kérdéseit érintő elemzéseken alapul, kísérletet tesz arra, hogy ezt a tudományos hiányt pótolja.” (Gulyás Borbála)
Angolra fordította
„Bocskay György magyar kalligráfus híre még jóval 1575-ben bekövetkezett halála után is élt a bécsi udvarban. Munkássága
a következő évszázadok során a feledés homályába merült, mígnem a 19. században a magyar és nemzetközi kutatók ismét foglalkozni kezdtek kalligráfiájával. Ennek ellenére néhány rövidebb összefoglalótól eltekintve soha nem jelent meg életművének szentelt monográfia. A jelen tanulmány, amely a legújabb levéltári kutatásokon és a művészettörténet aktuális kérdéseit érintő elemzéseken alapul, kísérletet tesz arra, hogy ezt a tudományos hiányt pótolja.” (Gulyás Borbála)
Angolra fordította
Jason Vincz
Koncepció
Elsődleges célom egy olyan dinamikus modulháló megszerkesztése volt, amely a sokféle arányú képeket, illetve a hozzá tartozó képaláírások és a szöveg együttállását megteremti. Tiszta layout és flexibilisen használható marginális létrehozása a kalligrafikus formák karakteres megjelenése érdekében.
Megbízó
ELKH Bölcsészettudományi Kutatóközpont, Művészettörténeti Intézet, Budapest
Betűtípus
Baskerville
Oldalszám: 408
